Why can't robots learn to walk properly, despite the human foot having evolved over millions of years?